MyWorkDrive Reseller Terms & Conditions
Zuletzt aktualisiert: 16. April 2020
These Wanpath LLC. (dba “MyWorkDrive”) Reseller Terms and Conditions (the “Terms and Conditions”) will apply to any and all orders placed by a MyWorkDrive Reseller (“Reseller”) manually or via the MyWorkDrive Reseller Portal (an “Order”). MyWorkDrive’s acceptance of an Order is subject to and expressly conditioned on Reseller’s assent to these Terms and Conditions, the Order and any other written agreements executed by MyWorkDrive and Reseller that reference or are executed pursuant to these Terms and Conditions (collectively, the “Agreement”). The effective date of the Agreement (the “Effective Date”) will be the date that MyWorkDrive first provides an authorized Reseller with access to the Reseller Portal (as defined below) available via the MyWorkDrive website www.MyWorkDrive.com, or any successor website thereto (the “MyWorkDrive Site”). MyWorkDrive and Reseller are sometimes referred to herein individually as a “Party” and together as the “Parties.”
By accessing and using the Reseller Portal, Reseller agrees to all of the terms and conditions of these MyWorkDrive Terms and Conditions, including the limitations on liability set forth herein and the provisions governing MyWorkDrive’s ability to modify these Terms and Conditions set forth in Section 13.10. IF RESELLER DOES NOT AGREE WITH ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN, RESELLER IS NOT PERMITTED TO USE THE RESELLER PORTAL.
ERWÄGUNGEN
A. MyWorkDrive stellt bestimmte IT-Produkte und -Dienste bereit, wie in der Dokumentation oder einem anwendbaren Auftrag ausführlicher beschrieben (die „Dienste“).
B. Reseller desires to provide its customers with the Services and, as such, wishes to resell the MyWorkDrive Service to its customers and/or use the Services for the benefit of its customers.
C. MyWorkDrive will permit Reseller resell the MyWorkDrive Services in accordance with and pursuant to the terms and conditions of this Agreement.
VEREINBARUNG
DESHALB vereinbaren die Parteien unter Berücksichtigung der hierin enthaltenen gegenseitigen Vereinbarungen und für andere gute und wertvolle Gegenleistungen, deren Erhalt und Angemessenheit hiermit anerkannt werden, Folgendes:
1. Definitionen. Für die Zwecke dieser Vereinbarung haben die folgenden Begriffe die folgende Bedeutung:
1.1 „Vertrauliche Informationen“ bezeichnet alle Informationen (ob in mündlicher, schriftlicher oder anderer materieller oder immaterieller Form) von einer Partei an die andere Partei in Bezug auf oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung (ob vor, am oder nach dem Datum des Inkrafttretens), die die die empfangende Partei weiß oder wissen sollte, angesichts der Tatsachen und Umstände im Zusammenhang mit der Offenlegung der Informationen, handelt es sich um vertrauliche Informationen der offenlegenden Partei. Vertrauliche Informationen umfassen, sind aber nicht beschränkt auf die Preisbedingungen für die Dienste, wie in der Bestellung oder anderweitig festgelegt, die geistigen Eigentumsrechte von MyWorkDrive, alle Kundendaten, die MyWorkDrive-Plattform, Komponenten der Geschäftspläne, die Dienste, die Software, Erfindungen, Designpläne, urheberrechtlich geschützte Software oder Technologie von MyWorkDrive, Finanzpläne, Computerprogramme, Know-how, Kundeninformationen, Strategien und andere ähnliche Informationen. Ungeachtet des Vorstehenden umfassen vertrauliche Informationen keine Informationen, die: (a) ohne Verstoß gegen diese Vereinbarung ohne Verschulden der empfangenden Partei öffentlich zugänglich sind oder werden; (b) die empfangende Partei vernünftigerweise nachweisen kann, dass sie in ihrem Besitz war, bevor sie sie zum ersten Mal von der offenlegenden Partei erhalten hat; (c) die empfangende Partei nachweisen kann, dass sie von der empfangenden Partei unabhängig und ohne Verwendung oder Bezugnahme auf die vertraulichen Informationen entwickelt wurde; oder (d) die empfangende Partei von einem Dritten ohne Einschränkung der Offenlegung und ohne Verletzung einer Geheimhaltungspflicht erhält.
1.2 “Customer” means any Person who purchases the Services from Reseller or otherwise benefits from Reseller’s use of the Services for such Person’s own business operations and not for further re-sale, redistribution or servicing of third parties.
1.3 “Customer Contract” means an agreement between Reseller and any Customer pursuant to which Reseller makes the Services available to such Customer.
1.4 “Customer Data” means any and all Customer or User information, emails, data, text, audio, video, images or other content (a) provided by a Customer or User to Reseller or MyWorkDrive in connection with the purchase or receipt of the Services or use of the MyWorkDrive Platform.
1.5 “Documentation” means MyWorkDrive’s product and services descriptions, user instructions and other documentation relating to the MyWorkDrive Platform which MyWorkDrive may provide via the MyWorkDrive Site or to Reseller from time to time in connection with the provision of the Services.
1.6 „Geistige Eigentumsrechte“ bezeichnet Patente, Urheberrechte, Urheberpersönlichkeitsrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Handelsaufmachungen und jede andere Form von geistigen Eigentumsrechten, die in jeder Gerichtsbarkeit anerkannt sind, einschließlich Anmeldungen und Registrierungen für alle der vorstehenden (IP).
1.7 “Reseller Portal” means the MyWorkDrive platform, software and related technology provided by MyWorkDrive for use by Resellers to facilitate and manage such Reseller’s relationships with Customers with respect to the Services.
1.8 “Person” means an individual, Partnership, limited liability company, association, corporation or other entity.
1.9 “MyWorkDrive Platform” means the Services, the Software and any other technology used by MyWorkDrive in the provision and operation of the Services or supplied by MyWorkDrive to Reseller or Customer in connection with the provision or receipt of Services, including the Reseller Portal and MyWorkDrive Site.
1.10 “Software” means the MyWorkDrive proprietary software provided by MyWorkDrive to Reseller in connection with the provision of the Services as further described in the Documentation for each applicable Service.
1.11 “User” means each employee, contractor or agent of Customer who is authorized by MyWorkDrive and Reseller to use the Services.
2. Nicht-exklusive Ernennung; Dienstleistungen.
2.1 Non-Exclusive Appointment. Subject to the terms and conditions set forth herein, MyWorkDrive appoints Reseller, and Reseller hereby accepts appointment, as a non-exclusive provider of the Services to Customers. The relationship created by this Agreement is non-exclusive in all respects. MyWorkDrive reserves the right at its sole discretion to appoint and remove other Resellers, resellers, distributors, or representatives in the sale of the Services, or to sell the Services to Customers directly.
2.2 Customer Contracts. Reseller’s sale or provision of Services to Customers shall be governed by a written Customer Contract fully executed by the authorized signatories of both Reseller and such Customers. Reseller shall provide the Services to Customers only pursuant to valid Customer Contracts. Reseller shall not place in any Customer Contract any term or provision that conflicts with or is otherwise inconsistent with any terms and conditions provided by MyWorkDrive on the MyWorkDrive Site or to Reseller from time to time (each a “MyWorkDrive Policy”) or the terms of this Agreement.
2.3 Consent to MyWorkDrive Terms. MyWorkDrive’s provision of the Services to Customers is contingent upon MyWorkDrive’s receipt of Customer’s consent to MyWorkDrive’s terms of service applicable to such Customer’s use of the Services. MyWorkDrive shall have no obligation to provide Services to any Customer unless and until MyWorkDrive obtains Customer’s consent to MyWorkDrive’s terms of service. With respect to each Customer, Reseller will be solely responsible for (a) obtaining such Customer’s consent to MyWorkDrive’s terms of service or (b) obtaining the requisite consent and authority from such Customer to accept MyWorkDrive’s terms of service on behalf of the Customer and to legally bind Customer to such terms of service.
2.4 Status. Reseller shall use reasonable, diligent efforts to market, promote and distribute the Services. Reseller is solely responsible for the means, manner and method of its performance under this Agreement.
2.5 Marketing and Promotion. MyWorkDrive may from time to time provide promotional and marketing materials to Reseller (the “MyWorkDrive Materials”). Reseller may build its own marketing strategies and market the Services using commercially reasonable marketing concepts and means of popularizing and providing access to the Services (forums, blogs, social networks, personal or business websites, printed media, etc.); provided, however, that Reseller shall not (a) market, promote or provide access to the Services to any Person who is, to Reseller’s knowledge, using the Services at the time Reseller approaches or markets the Services to such entity or person; (b) utilize any marketing methods that violate this Agreement or any other MyWorkDrive Policy; (c) infringe, dilute or otherwise violate the intellectual property rights of any third parties; or (d) violate any applicable law, rule, regulation or order in such marketing activities.
2.6 Use by Customers Only. The Services sold to Reseller under this Agreement are intended for use only by Customers and their Users. Reseller may not use the Services for its own business operations or for any other purpose pursuant to this Agreement. If Reseller wishes to use the Services for its own account, it must place an Order naming itself as the Customer and it’s use of the Services in that capacity will be subject to MyWorkDrive’s terms of service and other terms and conditions applicable to Customers.
3. Order Process; Reseller Portal.
3.1 Registration; Reseller Portal. MyWorkDrive will provide Reseller with an account, user name and password granting Reseller access to and use of the Reseller Portal, located at the MyWorkDrive Site. Reseller is responsible for maintaining the confidentiality of any such account information and is fully responsible for all activities that occur under Reseller’s account. During the registration process for the Reseller Portal, Reseller will provide certain information, including contact information, business qualifications (if applicable) and any other information required by MyWorkDrive. Reseller represents and warrants that (a) all information provided during the registration process is accurate and complete; (b) Reseller is at least eighteen (18) years of age and has the legal capacity to enter into this Agreement; and (c) if registering on behalf of an entity or organization, Reseller is an authorized representative of such entity or organization with the authority to legally bind such entity or organization to this Agreement. If MyWorkDrive determines that Reseller has provided false, misleading or otherwise inaccurate information to MyWorkDrive, MyWorkDrive may terminate this Agreement immediately upon notice to Reseller and Reseller shall cease holding itself out as a Reseller of the Services.
3.2 Orders. From time to time during the Term, Reseller may order Services from MyWorkDrive on behalf of Customers by submitting an Order via the Reseller Portal. Any Orders received from Reseller by MyWorkDrive shall be deemed to have been authorized by both Reseller and Customer. Such Order will include all required information to enable MyWorkDrive to perform the Services to the Customer as set forth in the Reseller Portal, including the name of the Customer, the number of Users included in the Services (if applicable), the date on which Customer requires access to the Services, and any other instructions or requirements pertinent to such Customer.
3.3 Information. Reseller is responsible for providing complete and accurate information to MyWorkDrive with respect to all Customers in order for MyWorkDrive to make the Subscription Services available to such Customers. Reseller agrees not to disclose and shall hold their Confidential Information in trust and confidence and avoid the disclosure or release thereof to any MyWorkDrive personnel including but not limited to server or user logins, addresses, infrastructure diagrams, passwords and engineering documents. Customer further agrees that all training, remote access and support will require supervised access on their part.
4. Gebühren; Zahlung.
4.1 Fees. Reseller will pay MyWorkDrive the fees for the Services in the amounts set forth in the Order (“Fees”). MyWorkDrive will have the right to modify the Fees for any Services from time to time in its discretion with 90 days’ notice to Reseller. The then-current Fees for the Services will be available on the Reseller Portal on the MyWorkDrive Site. The Fees charged to Reseller for the Services represent payment for Reseller’s right to sell and provide Services to Customers and Reseller’s right to collect payments from Customers for such Services. Reseller shall have full discretion to set its own Customer prices for the sale of the Services to Customers.
4.2 Payment Terms. All Fees for Reseller’s purchase of Services shall be due and payable upon purchase of the Reseller annual subscription and recurring each year unless cancelled by Reseller. Reseller will pay for the Services by providing MyWorkDrive with valid payment information in order to facilitate such purchase, including, if applicable, a Payment Card number, billing address and any related payment information required by MyWorkDrive. MyWorkDrive will be deemed to have accepted an Order upon its receipt of valid payment information from Reseller. All Fees will be due and payable to MyWorkDrive regardless of whether Reseller has received payment from its Customers.
4.3 Taxes. All Fees payable by Reseller are exclusive of applicable taxes and duties, including VAT and applicable sales tax.
4.4 Audit. During the Term of this Agreement, MyWorkDrive will have the right to review usage statistics reported by customers servers to our license service to ensure that Reseller is compliant with the terms and conditions of this Agreement, including the calculation of Fees in accordance with this Section 4.
4.5 Payment Card Terms. Except as otherwise set forth in an applicable Order, Reseller will pay MyWorkDrive any subscription-based Fees less than $4800 US Dollars via Reseller’s credit or debit card (“Payment Card”) as set forth on the applicable Order. Annual charges exceeding $4800 US Dollars may be paid by wire transfer. By providing MyWorkDrive with Payment Card information (including account number, expiration date, card verification code, and billing address), Reseller authorizes MyWorkDrive to charge such Payment Card for all subscription-based Fees that are due and payable hereunder. MyWorkDrive will initiate periodic charges to such Payment Card for all subscription-based Fees incurred during the Term. Reseller’s authorization of such recurring charges will remain effective for the duration of the Term, unless Reseller notifies MyWorkDrive in writing that Reseller revokes such consent or changes its payment preferences via the Reseller Portal. Reseller further authorizes MyWorkDrive to receive updated Payment Card account information from the issuer of the Payment Card.
5. Kundendaten; Vertraulichkeit.
5.1 Customer Data. Reseller represents and warrants that: (a) Reseller has the right to use, and to permit MyWorkDrive to use, the Customer Data in connection with the Services hereunder and (b) Reseller has not received notice that any such Customer Data or the use of any such Customer Data in conjunction with the Services infringe upon any third party Intellectual Property Rights or violate the terms of any license agreement or other agreement. Except with respect to MyWorkDrive’s provision of Services to Customer under an accepted Order, MyWorkDrive bears no liability whatsoever for Reseller’s management of Customer accounts, including, but not limited to, MyWorkDrive’s adherence to instructions from Reseller regarding management of Customer accounts.
5.2 Vertraulichkeit. Jede Partei wird während der Laufzeit dieser Vereinbarung und danach die vertraulichen Informationen der anderen Partei vertraulich behandeln und diese vertraulichen Informationen nur wie hierin ausdrücklich gestattet verwenden. Jede Partei wird beim Schutz dieser vertraulichen Informationen das gleiche Maß an Sorgfalt walten lassen, das diese Partei verwendet, um ihre eigenen vertraulichen Informationen vor unbefugter Nutzung oder Offenlegung zu schützen, jedoch in keinem Fall weniger als angemessene Sorgfalt. Jede Partei verwendet diese vertraulichen Informationen ausschließlich zum Zwecke der Erfüllung ihrer jeweiligen Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung. Darüber hinaus wird jede Partei: (a) solche vertraulichen Informationen in keiner Form reproduzieren, es sei denn, dies ist erforderlich, um ihre Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung zu erfüllen; und (b) wird solche vertraulichen Informationen nur seinen Mitarbeitern, Beratern und Drittanbietern offenlegen, die diese vertraulichen Informationen kennen müssen, um ihre Pflichten im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung zu erfüllen, und über die Verpflichtung zur Aufbewahrung informiert wurden Vertraulichkeit solcher Informationen vor dem Erhalt solcher Informationen. Vertrauliche Informationen sind während der Laufzeit dieser Vereinbarung und danach auf Dauer Eigentum der offenlegenden Partei, vorbehaltlich der ausdrücklich in dieser Vereinbarung genannten Ausnahmen.
6. Proprietary Rights. As between MyWorkDrive and Reseller, MyWorkDrive or its licensors own and reserve all right, other than the limited rights explicitly granted to Reseller under this Agreement, title, and interest in and to the MyWorkDrive Platform, including without limitation the Software and any other MyWorkDrive proprietary software or technology utilized in the provision or use of the Services, and all Intellectual Property Rights therein. Reseller acknowledges that (a) all right, title and interest in and to the Services, including the MyWorkDrive Platform and Documentation provided in connection therewith, and all Intellectual Property Rights embodied therein or associated therewith, are and shall remain with MyWorkDrive or its third party licensors; (b) no right or interest in the MyWorkDrive Platform is conveyed other than the limited licenses granted herein; (c) the MyWorkDrive Platform is protected by copyright and other intellectual property laws; and (d) the MyWorkDrive Platform embodies valuable confidential and secret information of MyWorkDrive or its licensors, the development of which required the expenditure of considerable time and money. Reseller will not take or encourage any action during or after the Term of this Agreement that will in any way impair the rights of MyWorkDrive in and to the MyWorkDrive Platform, any proprietary software or technology of MyWorkDrive, or any Intellectual Property Rights in and to any of the foregoing.
7. MyWorkDrive-Dienste.
7.1 Bereitstellung von Diensten. MyWorkDrive wird, vorbehaltlich aller anderen Bedingungen dieser Vereinbarung, wirtschaftlich vertretbare Anstrengungen unternehmen, um die Dienste in Übereinstimmung mit der maßgeblichen Dokumentation für solche Dienste bereitzustellen.
7.2 Access to and Use of the Software. During the Term of the Agreement, MyWorkDrive grants to Reseller a limited, nonexclusive, nontransferable right to permit and enable Customers and Users to access and use the MyWorkDrive Platform solely in connection with Reseller’s resale or provision of Services provided under the Agreement and to use the Documentation in connection with Reseller’s exercise of such right. Except for the limited licenses granted hereunder, MyWorkDrive reserves all rights not expressly granted and no such additional rights may be implied.
8. Reseller Obligations and Acknowledgements.
8.1 Cooperation. Reseller understands and agrees that Reseller and Customer’s full, reasonable cooperation is required in order for MyWorkDrive to properly, efficiently and effectively perform the Services for Customer hereunder. Reseller agrees to comply with all of MyWorkDrive’s reasonable requests made in connection with the provision of Services to Customer hereunder. Reseller understands and agrees that its failure to support Customers, or Customer’s failure to so cooperate with MyWorkDrive could result in MyWorkDrive’s inability to properly, efficiently and effectively perform the Services hereunder. MyWorkDrive’s provision of the Services is subject to (a) delays due to unanticipated Reseller or Customer requests, complications with Customer’s systems, programs, accounts and data, and other unforeseen circumstances beyond the reasonable control of MyWorkDrive, (b) Reseller’s and Customer’s cooperation (including the cooperation of third parties under such Reseller’s or Customer’s control) with MyWorkDrive, as well as (c) Reseller’s and Customer’s compliance with this Agreement and MyWorkDrive Terms and Conditions located at https://www.myworkdrive.com/terms-of-service/. MyWorkDrive shall have no liability whatsoever for any delays, deficiencies or failures that occur in the performance of Services as a result of Reseller’s or Customer’s failure comply with this agreement or the MyWorkDrive Software Terms and Conditions.
8.2 Compliance with Law. Reseller will obtain all registrations, licenses and permits required to perform its obligations under this Agreement. Both Parties will comply with all applicable laws, rules, regulations and orders relating to its performance under this Agreement (including, without limitation (a) those concerning the exporting, importing and re-exporting of computer software and the protection of privacy and personal information, and (b) laws and policies related to unsolicited, commercial e-mails (SPAM) or any illegal, objectionable or offensive activities).
8.3 Misrepresentations. Either party will not make any false or misleading representations concerning the Services, or make any representations concerning the Services’ specifications, features, capabilities and applicable warranties which are inconsistent with or are in addition to those set forth in this Agreement, MyWorkDrive Terms and Conditions, the Documentation, product descriptions or other promotional materials made available by MyWorkDrive to Reseller.
8.4 Customer Requirements. In connection with each Customer engagement, (a) Reseller represents and warrants that it has obtained and will maintain all required consents and authorizations from such Customer, and taken all other steps, necessary to ensure that it’s use of the MyWorkDrive Services complies with applicable law and (b) that each Customer has agreed to receive communications from MyWorkDrive (via email or other means) regarding MyWorkDrive’s performance of the Services. In order to use the Services, a Customer’s computer hardware, software and internet connectivity must meet certain minimum requirements as may be specified in the Documentation provided from time to time. MyWorkDrive bears no liability or responsibility if Customers cannot access or receive the Services due to a failure to meet these minimum requirements.
8.5 Changes to Services. MyWorkDrive may introduce new Services and/or alter existing Services without prior notice to Reseller, Customers, Users or others, including revising the user interface, features, and functionality of the Services as part of improvements or other necessary changes to the Services during the Term. MyWorkDrive may also update or revise the Documentation during the Term. MyWorkDrive will have the right, in its sole discretion, to discontinue some or all of the Services, or to change some or all of the Services, upon notification to Reseller of any such discontinuation or change with 90 days notice.
8.6 Use of the MyWorkDrive Intellectual Property Rights. Reseller will not, and will not encourage or permit any Customer, Users or other Person to (a) use the MyWorkDrive Platform in any manner or for any purpose other than as expressly permitted by this Agreement; (b) access or use the MyWorkDrive Platform in a way intended to avoid incurring fees to be paid to MyWorkDrive pursuant to this Agreement; (c) access or use the MyWorkDrive Platform in any way that violates this Agreement or any applicable laws, rules, or regulations; (d) modify, alter, tamper with, repair or otherwise create derivative works of any software , technology, content or any Intellectual Property Rights of Wanpath LLC included in or used to provide the MyWorkDrive Platform; (e) reverse engineer, disassemble or decompile the MyWorkDrive Platform or any software or technology of Wanpath LLC included in or used to provide the Services, or (f) attempt to discover or recreate the MyWorkDrive Platform or any software, technology or Intellectual Property Rights of MyWorkDrive.
8.7 Responsibility for Other Parties. Reseller will be liable for any action that it permits, assists or facilitates any of its affiliates, officers, directors, employees, contractors, representatives, agents or other Person (each, a “Reseller Party,” and collectively, “Reseller Parties”) to take related to this Agreement, the Customer Data or the use of the MyWorkDrive Platform. Reseller will ensure that all Reseller Parties comply with Reseller’s obligations under this Agreement.
8.8 Notification of Unauthorized Use. Reseller will immediately notify MyWorkDrive in writing of any unauthorized use of the MyWorkDrive Platform or breach of this Agreement that comes to Reseller’s attention. In the event of any unauthorized use by any third party that obtained access to the MyWorkDrive Platform directly or indirectly through Reseller, Reseller will take all steps necessary to terminate such unauthorized use and will provide MyWorkDrive such cooperation and assistance as requested by MyWorkDrive in connection with MyWorkDrive’s actions to stop or prevent unauthorized use of the MyWorkDrive Platform.
8.9 Limited Use of the MyWorkDrive Platform. Reseller’s access to the MyWorkDrive Platform shall be limited to the purpose of reselling or providing the Services to Customers. Reseller may not access and use the MyWorkDrive Platform for the purpose of developing (or intending to develop) a product or service that contains similar capabilities or functionalities as or that otherwise competes with the Software and Services.
8.10 Passwords. Reseller is responsible for protecting and safeguarding any keys, certificates, passwords, access codes, user IDs or other credentials and login information (collectively, “Passwords”) that have been provided to Reseller or that are generated in connection with Reseller’s or its Customers’ use of the MyWorkDrive Platform. Reseller will not disclose or make available Passwords other than to authorized Users, if applicable, and shall use all commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to, or use of, the Passwords or the MyWorkDrive Platform. Reseller and/or its Customers are fully responsible for all activities that occur in connection with the Passwords.
8.11 Ausfallzeit. MyWorkDrive kann den Zugriff auf die MyWorkDrive-Plattform für die Dauer geplanter oder ungeplanter Ausfallzeiten oder Nichtverfügbarkeit eines Teils oder der gesamten MyWorkDrive-Plattform aus irgendeinem Grund aussetzen oder einschränken, einschließlich infolge von Stromausfällen, Systemausfällen, Wartung, Upgrades oder anderen Unterbrechungen.
8.12 Suspension, Limitation or Termination. MyWorkDrive may, without liability to Reseller, immediately suspend, terminate or limit access to the MyWorkDrive Platform at any time in the event (a) MyWorkDrive determines that the MyWorkDrive Platform is being used in violation of applicable federal, state or local law or ordinance, this Agreement, Terms and Conditions; (b) MyWorkDrive determines that the MyWorkDrive Platform is being used in an unauthorized or fraudulent manner or that Reseller or Customers have submitted fraudulent or inaccurate information to MyWorkDrive; (c) MyWorkDrive determines that Reseller’s or Customers’ use of the MyWorkDrive Platform adversely affects MyWorkDrive’s equipment or service to others; (d) MyWorkDrive is prohibited by an order of a court or other governmental agency from providing the Services; (e) of a denial of service attack or any other event which MyWorkDrive determines, in its sole discretion, may create a risk to the Services or to any other customers if the Services were not suspended; (f) of a security incident or other disaster that impacts the Services or the security of Customer Data; or (g) Reseller’s failure to pay MyWorkDrive all Fees due and payable under this Agreement in accordance with Section 4. MyWorkDrive shall have no liability for any damages, liabilities or losses as a result of any suspension, limitation or termination of Resellers use of the MyWorkDrive Platform or a Customer’s use of the Services in accordance with this Section 8.13.
8.13 Postings Regarding the Services. Reseller grants MyWorkDrive a perpetual, irrevocable, royalty-free, non-exclusive, worldwide, sublicensable permission to use, edit, reproduce, distribute, display, and publish at any time, in whole or in part and in any media, and at MyWorkDrive’s discretion (including, without limitation, publication on the Internet) any feedback, comments, reviews, or other postings made by Reseller regarding MyWorkDrive or the Services, whether to MyWorkDrive directly, on any third party websites, or otherwise (“Postings”). Reseller acknowledges and agrees that Postings may include, but are not limited to, Reseller’s name, statements, and employer name (if applicable), and agrees to provide additional appropriate testimonial affidavits and supporting information and documentation at MyWorkDrive’s request. MyWorkDrive has the right to identify Reseller as a Reseller of the Services in MyWorkDrive’s promotional materials and releases, however printed or displayed and in any medium of expression, and if applicable, to use Reseller’s corporate logo as it appears from time to time on Reseller’s website or other promotional materials after seeking permission from Reseller. Reseller represents and warrants such Postings reflect Reseller’s honest beliefs and real experience in connection with MyWorkDrive or the Services, are made voluntarily, and are provided without compensation to Reseller. Reseller waives, releases, and discharges MyWorkDrive and its employees, officers, affiliates, licensees, successors, assigns, agents, customers, and suppliers from any and all claims Reseller may now or later have (whether related to copyright, right of privacy, right of publicity, performer rights, tort, contract, statute or otherwise) by reason of any use, edit, reproduction, distribution, display, or publication of the Postings by MyWorkDrive or by any third party authorized to do so by MyWorkDrive. Reseller will not to assert (a) any ownership or other right or interest in the Postings or (b) any claim for compensation related to the Postings or the use, reproduction, distribution, or publication thereof. Reseller may withdraw Reseller’s permission to MyWorkDrive to use, edit, reproduce, distribute, display, or publish Postings at any time by contacting MyWorkDrive at support@wanpath.com, provided that such withdrawal shall only apply to Postings which MyWorkDrive can easily remove from the MyWorkDrive Site or other websites, and shall not apply to any printed materials or publications in circulation or ordered for circulation at the time of such withdrawal.
9. Zusicherungen und Gewährleistungen; Haftungsausschluss.
9.1 Gewährleistung. Jede Partei erklärt und garantiert, dass: (a) sie nach den Gesetzen ihres Gründungsstaates gültig existiert und einen guten Ruf hat; (b) es hat die volle unternehmerische Macht und Befugnis, seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag auszuführen, zu liefern und zu erfüllen; (c) seine Ausführung und Lieferung dieser Vereinbarung und seine Erfüllung seiner Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung nicht zu einer Verletzung oder Nichterfüllung von Vereinbarungen oder Vereinbarungen führt, an die er gebunden ist; (d) die Person, die diese Vereinbarung in ihrem Namen abschließt, wurde ordnungsgemäß ermächtigt und bevollmächtigt, diese Vereinbarung abzuschließen; und (e) diese Vereinbarung gemäß ihren Bedingungen gültig, bindend und gegen sie durchsetzbar ist.
9.2 Haftungsausschluss. DIE MYWORKDRIVE-PLATTFORM WIRD OHNE MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT. AUSSER WIE IN ABSCHNITT 9.1 VORGESEHEN, ÜBERNEHMEN MYWORKDRIVE UND SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN KEINE GEWÄHRLEISTUNGEN ODER ZUSICHERUNGEN (AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH) (UND SCHLIESSEN HIERMIT ALLE AUS), OB ANGEBLICH DURCH GESETZESRECHT, GEBRAUCH ODER GEBRAUCH IM HANDEL , DURCH DEN HANDEL ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH, IN BEZUG AUF DIE MYWORKDRIVE-PLATTFORM, ALLE (A) GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTFÄHIGKEIT, (B) GEWÄHRLEISTUNGEN DER EIGNUNG ODER EIGNUNG FÜR EINEN ZWECK (OB DIESE PARTEI KENNT ODER NICHT, GRÜNDE ZU WISSEN HAT , VON EINEM SOLCHEN ZWECK BEREITGESTELLT WURDE ODER ANDERWEITIG DARÜBER BEWUSST IST), (C) JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG, DASS DIE MYWORKDRIVE-PLATTFORM UNUNTERBROCHEN, FEHLERFREI ODER FREI VON SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN FUNKTIONIERT ODER DASS DIE KUNDENDATEN NICHT VERLOREN WERDEN ODER BESCHÄDIGT WERDEN, UND ( D) GEWÄHRLEISTUNG DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER ODER BEDINGUNG DES EIGENTUMS. DIESER HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND AUSSCHLUSS GILT SELBST WENN DIE OBEN GENANNTE AUSDRÜCKLICHE GEWÄHRLEISTUNG IHREN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT.
10. Limitation of Liability. IN NO EVENT WILL EITHER PARTY BE LIABLE TO THE OTHER , CUSTOMER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY LOSS OF PROFITS, LOSS OF USE, LOSS OF REVENUE, LOSS OF GOODWILL, ANY INTERRUPTION OF BUSINESS, OR FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR ANY PRODUCTS, SERVICES OR MYWORKDRIVE APPLICATIONS PROVIDED BY MYWORKDRIVE, INCLUDING THE MYWORKDRIVE PLATFORM, REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, WHETHER IN CONTRACT, TORT, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, EVEN IF EITHER PARTY HAS BEEN ADVISED OR IS OTHERWISE AWARE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. FURTHER, NEITHER MYWORKDRIVE NOR ANY OF ITS AFFILIATES WILL BE RESPONSIBLE FOR ANY COMPENSATION, REIMBURSEMENT, OR DAMAGES ARISING IN CONNECTION WITH: (A) RESELLER OR CUSTOMER’S INABILITY TO USE THE SERVICES AS A RESULT OF ANY DOWNTIME OF ALL OR A PORTION OF THE MYWORKDRIVE PLATFORM FOR ANY REASON, INCLUDING AS A RESULT OF POWER OUTAGES, SYSTEM FAILURES OR OTHER INTERRUPTIONS; (B) THE COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE PRODUCTS OR SERVICES; (C) ANY INVESTMENTS, EXPENDITURES, OR COMMITMENTS BY RESELLER IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR CUSTOMER’S USE OF OR ACCESS TO THE MYWORKDRIVE PLATFORM; OR (D) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO, ALTERATION OF, OR THE DELETION, DESTRUCTION, DAMAGE OR LOSS OF ANY CUSTOMER DATA OR OTHER DATA. IN ANY CASE, EITHER PARTIES AGGREGATE LIABILITY UNDER THIS AGREEMENT WILL BE LIMITED TO THE FEES ACTUALLY PAID BY RESELLER TO MYWORKDRIVE FOR SERVICES DURING THE THREE (3) MONTHS PRECEDING THE CLAIM. The limitation on liability set out in clause 10 will not apply with respect to (A) any obligations for the payment of Fees or Service Credits under this Agreement (B) wilful default or fraud (C) death or personal injury (D) any unauthorised use of the other party’s Intellectual Property or Confidential Information (E) Intellectual Property Infringement. THIS SECTION WILL BE GIVEN FULL EFFECT EVEN IF ANY REMEDY SPECIFIED IN THIS AGREEMENT IS DEEMED TO HAVE FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
11. Entschädigung.
11.1 General. In addition to all other indemnification obligations set forth in other sections of this Agreement, Reseller, at its sole expense, will defend, indemnify and hold harmless MyWorkDrive and its directors, officers, employees, contractors, agents, successors and assigns (collectively, the “MyWorkDrive Indemnitees”) from and against any and all actual or threatened suits, actions, proceedings (at law or in equity), claims (groundless or otherwise), damages, payments, deficiencies, fines, judgments, settlements, liabilities, losses, costs and expenses (including, but not limited to, reasonable attorney fees, costs, penalties, interest and disbursements) (collectively, “Liabilities”) resulting from any IP claim (including third party claims), suit, action, or proceeding against any MyWorkDrive Indemnitee, whether successful or not, resulting from or arising in connection with (a) Reseller’s sale, failure to sell, or provision of the Services to Customer; (b) Reseller or Reseller Party’s use of the Customer Data or the MyWorkDrive Platform; (c) any breach of this Agreement or an applicable Customer Contract or a violation of applicable law by Reseller or a Reseller Party; (or (e) Reseller’s failure to obtain any required consents or authorizations from Customer as described in Section 2.3 or Section 8.4 of this Agreement.
11.2 Prozess. Jede Partei wird die andere vernünftigerweise über jeden Anspruch informieren, der den in dieser Vereinbarung festgelegten Freistellungsverpflichtungen unterliegt, aber das Versäumnis, die Partei so zu benachrichtigen, wirkt sich nur in dem Umfang auf die Freistellungsverpflichtungen der Parteien aus, in dem ein solches Versäumnis die Fähigkeit der Partei, den betreffenden Anspruch zu verteidigen, wesentlich beeinträchtigt. Vorausgesetzt, dass jede Partei einen solchen Anspruch unverzüglich untersucht und verteidigt, hat die andere Partei die Kontrolle über die Verteidigung und Beilegung derselben auf eigene Kosten und Kosten. Ungeachtet des Vorstehenden wird keine der Parteien einen Anspruch in einer Weise regeln oder kompensieren, die die andere nicht vollständig von einem solchen Anspruch entbindet oder zu einer Beschränkung oder Zulassung durch eine der Parteien führt oder eine der Parteien zusätzlichen Verpflichtungen unterwirft. Für den Fall, dass eine Partei nach eigenem Ermessen feststellt, dass die andere einen Anspruch, für den die Partei zur Entschädigung verpflichtet ist, nicht unverzüglich untersucht oder rigoros verteidigt hat, hat die Partei das Recht, diesen Anspruch zu verteidigen und beizulegen Kosten und Ausgaben anderer.
12. Laufzeit; Beendigung; Wirkung der Kündigung.
12.1 Laufzeit. Diese Vereinbarung beginnt am Datum des Inkrafttretens und bleibt in Kraft, sofern sie nicht anderweitig von den Parteien hierunter gekündigt wird (die „Laufzeit“).
12.2 Termination. Either Party may terminate this Agreement, with or without cause, upon five (5) days written notice to the other Party. In the event of termination under this Section 12.2 by MyWorkDrive for any reason other than for Reseller’s material breach of this Agreement, MyWorkDrive will (a) perform all Services (other than subscription-based Services) under Orders received and accepted prior to such termination date; and (b) perform all subscription-based Services under Orders received and accepted prior to such termination date for the duration of the then-current subscription term set forth in the applicable Order (without renewal)
12.3 Effect of Termination. Upon any expiration or termination of this Agreement for any reason, (a) any and all Liabilities accrued prior to the date of such expiration or termination will survive; (b) each Party will promptly provide the other Party with all Confidential Information then in its possession or destroy all copies of such Confidential Information, at the disclosing Party’s sole discretion and direction; and (c) Reseller will (i) cease to hold itself out in any fashion as a Reseller of the Services and cease the placement of Orders; (ii) promptly discontinue use of the MyWorkDrive Platform; (iii) promptly cease all use of any promotional, marketing or instructional materials relating to the Services and immediately return such materials to MyWorkDrive. The following sections will survive any expiration or termination of this Agreement: Sections 1, 4, 5, 6, 8.10, 8.14, 9.2, 10, 11, 12.3 and 13.
13. Allgemeine Bestimmungen.
13.1 Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung, das Bestellformular, die Softwarebedingungen, auf die in dieser Vereinbarung verwiesen wird, stellen die gesamte Vereinbarung der Parteien in Bezug auf den Vertragsgegenstand dar und ersetzen alle anderen Vereinbarungen zwischen ihnen, ob mündlich oder schriftlich, in Bezug auf den Vertragsgegenstand.
13.2 Anwendbares Recht; Veranstaltungsort; Streitbeilegung. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt und durchgesetzt, ohne Rückgriff auf seine Kollisionsnormen. Die Parteien vereinbaren, dass alle Rechts- oder Billigkeitsklagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, nur bei den Staats- und Bundesgerichten in San Francisco, Kalifornien, eingereicht werden, und die Parteien stimmen hiermit unwiderruflich und bedingungslos zu und unterwerfen sich der ausschließlichen Zuständigkeit von diese Gerichte über Klagen, Klagen oder Verfahren, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben.
13.3 Abtretung. Weder diese Vereinbarung noch Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung dürfen von einer der Parteien übertragen, abgetreten oder delegiert werden, einschließlich kraft Gesetzes oder anderweitig, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der anderen, und jede versuchte Übertragung, Abtretung oder Delegierung ohne eine solche Zustimmung ist ungültig und ohne Wirkung. Vorbehaltlich des Vorstehenden ist diese Vereinbarung für die Parteien und ihre jeweiligen Vertreter, Erben, Verwalter, Rechtsnachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger bindend und kommt diesen zugute.
13.4 Relationship of the Parties. Neither Party will, for any purpose, be deemed to be an employee, representative, owner or Reseller of the other Party; and, the relationship between the Parties will only be that of independent contractors. Neither Party will have any right or authority to assume or create any obligations or to make any representations or warranties on behalf of any other Party, whether express or implied, or to bind the other Party in any respect whatsoever.
13.5 References. Neither Party may disclose the specific terms of this Agreement or issue a public statement or press release regarding this Agreement without the prior consent of the other Party. Notwithstanding the foregoing, MyWorkDrive may, during the Term of this Agreement, identify Reseller as an authorized Reseller of the Services and display Reseller’s logo and/or other branding materials on MyWorkDrive’s website and other marketing materials.
13.6 Verzichtserklärung. Das Versäumnis einer der Parteien, auf der strikten Einhaltung einer der Bestimmungen dieser Vereinbarung zu bestehen oder diese durchzusetzen oder Rechte oder Rechtsbehelfe aus dieser Vereinbarung auszuüben, wird nicht als Verzicht oder Verzicht in irgendeiner Weise auf das Recht dieser Partei zur Geltendmachung oder Berufung ausgelegt auf eine solche Bestimmung, ein Recht oder einen Rechtsbehelf in diesem oder einem anderen Fall; vielmehr wird dasselbe in voller Kraft und Wirkung bleiben.
13.7 Salvatorische Klausel. Wenn eine Bestimmung dieser Vereinbarung ungültig, rechtswidrig oder durch eine Rechtsnorm oder die öffentliche Ordnung nicht durchsetzbar ist, bleiben alle anderen Bestimmungen dieser Vereinbarung dennoch in vollem Umfang in Kraft und wirksam, solange die wirtschaftliche oder rechtliche Substanz der Transaktionen die von dieser Vereinbarung in Betracht gezogen werden, nicht in irgendeiner Weise nachteilig für eine der Parteien betroffen sind. Bei einer solchen Feststellung, dass eine Bestimmung ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar ist, werden die Parteien nach Treu und Glauben verhandeln, um diese Vereinbarung zu ändern, um die ursprüngliche Absicht der Parteien so weit wie möglich auf akzeptable Weise zu erreichen die hierin vorgesehenen Transaktionen erfüllt sind.
13.8 Notice. Any notice, demand or communication required or permitted to be given by any provision of this Agreement will be deemed to have been sufficiently given or served for all purposes if: (a) delivered personally; (b) deposited with a pre-paid messenger, express or air courier or similar courier; or (c) transmitted by telecopier, facsimile, email or other communication equipment that transmits a facsimile of the notice to like equipment that receives and reproduces such notice. Notices will be addressed to a Party at the Party’s address, facsimile number or email address as provided by Reseller in the Reseller Portal. Notices will be deemed to have been received (i) in the case of personal delivery, upon receipt, (ii) in the case of messenger, express or air courier or similar courier, two days after being deposited, and (iii) in the case of telecopier, facsimile, email or other communication equipment, the day of receipt as evidenced by a telecopier, facsimile, email or similar communication equipment confirmation statement. Further, either Party may change its contact information by notice in accordance with this Section or using tools available via the Reseller Portal.
13.9 Höhere Gewalt. Für den Fall, dass eine Partei daran gehindert oder nicht in der Lage ist, eine ihrer Verpflichtungen aus diesem Vertrag zu erfüllen, aus Gründen, die außerhalb der angemessenen Kontrolle der Partei liegen, die sich auf diese Bestimmung beruft, wird die Erfüllung der betroffenen Partei entschuldigt und die Zeit für die Leistung verlängert sich um die Dauer des Verzuges oder der Unmöglichkeit der Leistung aufgrund eines solchen Ereignisses; vorausgesetzt, dass die betroffene Partei: (a) die andere Partei unverzüglich über die Art und die voraussichtliche Dauer des Ereignisses informiert, (b) wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternimmt, um die Ursache und Wirkung eines solchen Ereignisses anzugehen und zu mindern, (c) regelmäßig bereitstellt Benachrichtigung über relevante Entwicklungen und (d) rechtzeitige Benachrichtigung über das Ende eines solchen Ereignisses.
13.10 Modifications to the Terms and Conditions. MyWorkDrive may modify these Terms and Conditions or any Additional Policies at any time by posting a revised version of these Terms and Conditions or Additional Policies on the MyWorkDrive Site. Unless otherwise set forth in this Agreement, the revised terms shall be effective upon the earlier of (a) ten (10) days after posting and/or notifying Reseller of the changes; or (b) upon Reseller’s acceptance if MyWorkDrive provides a mechanism for the acceptance of the revised terms, such as a click-through confirmation or acceptance button. By continuing to use the MyWorkDrive Platform or resell the Services after the effective date of any revisions to these Terms and Conditions or any Additional Policies, Reseller agrees to be bound by the revised Terms and Conditions or any revised Additional Policies. It is Reseller’s responsibility to check the MyWorkDrive Site regularly for changes to these Terms and Conditions or the Additional Policies, as applicable. If Reseller disagrees with any modifications to these Terms and Conditions or any Additional Policies, Reseller’s sole and exclusive remedy shall be to terminate the Agreement in accordance with Section 12 herein.