Conditions générales des revendeurs MyWorkDrive
Dernière mise à jour : 16 avril 2020

These MyWorkDrive LLC. (dba “MyWorkDrive”) Reseller Terms and Conditions (the “Terms and Conditions”) will apply to any and all orders placed by a MyWorkDrive Reseller (“Reseller”) manually or via the MyWorkDrive Reseller Portal (an “Order”). MyWorkDrive’s acceptance of an Order is subject to and expressly conditioned on Reseller’s assent to these Terms and Conditions, the Order and any other written agreements executed by MyWorkDrive and Reseller that reference or are executed pursuant to these Terms and Conditions (collectively, the “Agreement”). The effective date of the Agreement (the “Effective Date”) will be the date that MyWorkDrive first provides an authorized Reseller with access to the Reseller Portal (as defined below) available via the MyWorkDrive website www.MyWorkDrive.com, or any successor website thereto (the “MyWorkDrive Site”). MyWorkDrive and Reseller are sometimes referred to herein individually as a “Party” and together as the “Parties.”

En accédant et en utilisant le portail revendeur, le revendeur accepte tous les termes et conditions des présentes conditions générales MyWorkDrive, y compris les limitations de responsabilité énoncées dans les présentes et les dispositions régissant la capacité de MyWorkDrive à modifier les présentes conditions générales énoncées à la section 13.10. SI LE REVENDEUR N'ACCEPTE PAS TOUS LES TERMES ET CONDITIONS ÉNONCÉS DANS LES PRÉSENTES, LE REVENDEUR N'EST PAS AUTORISÉ À UTILISER LE PORTAIL REVENDEUR.

RÉCITALS
A. MyWorkDrive a pour activité de fournir certains produits et services informatiques tels que décrits plus en détail dans la Documentation ou une Commande applicable (les « Services »).
B. Le Revendeur souhaite fournir les Services à ses clients et, à ce titre, souhaite revendre le Service MyWorkDrive à ses clients et/ou utiliser les Services au profit de ses clients.
C. MyWorkDrive autorisera le Revendeur à revendre les Services MyWorkDrive conformément aux termes et conditions du présent Contrat.

UNE ENTENTE
MAINTENANT, PAR CONSÉQUENT, compte tenu des engagements mutuels contenus dans les présentes, et moyennant toute autre contrepartie valable, dont la réception et la suffisance sont reconnues par les présentes, les parties conviennent de ce qui suit :

1. Définitions. Aux fins du présent Accord, les termes suivants auront les significations suivantes :
1.1 « Informations confidentielles » désigne toutes les informations divulguées (que ce soit sous forme orale, écrite ou autre forme tangible ou intangible) par une Partie à l'autre Partie concernant ou liées au présent Accord (que ce soit avant, à ou après la Date d'entrée en vigueur), que le La Partie destinataire sait ou devrait savoir, compte tenu des faits et des circonstances entourant la divulgation des informations, qu'il s'agit d'informations confidentielles de la Partie divulgatrice. Les informations confidentielles incluent, mais sans s'y limiter, les conditions tarifaires des services telles qu'elles sont énoncées dans la commande ou autrement, les droits de propriété intellectuelle de MyWorkDrive, toutes les données client, la plate-forme MyWorkDrive, les composants des plans d'affaires, les services, les Logiciels, inventions, plans de conception, tout logiciel ou technologie propriétaire de MyWorkDrive, plans financiers, programmes informatiques, savoir-faire, informations client, stratégies et autres informations similaires. Nonobstant ce qui précède, les informations confidentielles n'incluront pas les informations qui : (a) sont dans le domaine public ou entrent dans le domaine public sans violation du présent accord sans faute de la partie destinataire ; (b) la Partie destinataire peut raisonnablement démontrer qu'elle était en sa possession avant de la recevoir pour la première fois de la Partie divulgatrice ; (c) la Partie destinataire peut démontrer qu'elles ont été développées par la Partie destinataire de manière indépendante et sans utilisation ou référence aux Informations confidentielles ; ou (d) la Partie destinataire reçoit d'un tiers sans restriction de divulgation et sans violation d'une obligation de non-divulgation.
1.2 "Client" désigne toute Personne qui achète les Services auprès du Revendeur ou bénéficie autrement de l'utilisation des Services par le Revendeur pour ses propres activités commerciales et non pour la revente, la redistribution ou la prestation de services à des tiers.
1.3 « Contrat client » désigne un accord entre le Revendeur et tout Client en vertu duquel le Revendeur met les Services à la disposition de ce Client.
1.4 « Données client » désigne toutes les informations, e-mails, données, textes, audio, vidéo, images ou autre contenu (a) fournis par un client ou un utilisateur au revendeur ou à MyWorkDrive dans le cadre de l'achat ou de la réception du Services ou utilisation de la plateforme MyWorkDrive.
1.5 « Documentation » désigne les descriptions des produits et services de MyWorkDrive, les instructions d'utilisation et toute autre documentation relative à la plate-forme MyWorkDrive que MyWorkDrive peut fournir via le site MyWorkDrive ou au revendeur de temps à autre dans le cadre de la fourniture des services.
1.6 « Droits de propriété intellectuelle » désigne les brevets, les droits d'auteur, les droits moraux, les marques de commerce, les secrets commerciaux, les habillages commerciaux et toute autre forme de droits de propriété intellectuelle reconnus dans toute juridiction, y compris les demandes et les enregistrements pour tout ce qui précède (PI).
1.7 « Portail Revendeur » désigne la plate-forme MyWorkDrive, les logiciels et la technologie associée fournis par MyWorkDrive à l'usage des Revendeurs pour faciliter et gérer les relations de ces Revendeurs avec les Clients en ce qui concerne les Services.
1.8 « Personne » désigne un individu, une société en nom collectif, une société à responsabilité limitée, une association, une société ou une autre entité.
1.9 "Plateforme MyWorkDrive" désigne les Services, le Logiciel et toute autre technologie utilisée par MyWorkDrive dans la fourniture et le fonctionnement des Services ou fournie par MyWorkDrive au Revendeur ou au Client dans le cadre de la fourniture ou de la réception des Services, y compris le Portail Revendeur et MyWorkDrive Placer.
1.10 « Logiciel » désigne le logiciel propriétaire MyWorkDrive fourni par MyWorkDrive au revendeur dans le cadre de la fourniture des services, comme décrit plus en détail dans la documentation de chaque service applicable.
1.11 "Utilisateur" désigne chaque employé, sous-traitant ou agent du Client qui est autorisé par MyWorkDrive et le Revendeur à utiliser les Services.

2. Nomination non exclusive ; Prestations de service.
2.1 Nomination non exclusive. Sous réserve des termes et conditions énoncés dans les présentes, MyWorkDrive nomme le Revendeur, et le Revendeur accepte par la présente la nomination, en tant que fournisseur non exclusif des Services aux Clients. La relation créée par le présent Contrat est non exclusive à tous égards. MyWorkDrive se réserve le droit, à sa seule discrétion, de nommer et de révoquer d'autres Revendeurs, revendeurs, distributeurs ou représentants dans la vente des Services, ou de vendre les Services directement aux Clients.
2.2 Contrats clients. La vente ou la fourniture de Services par le Revendeur aux Clients sera régie par un Contrat Client écrit entièrement signé par les signataires autorisés du Revendeur et de ces Clients. Le Revendeur ne fournira les Services aux Clients qu'en vertu de Contrats client valides. Le revendeur ne doit pas placer dans un contrat client une clause ou une disposition qui entre en conflit avec ou est autrement incompatible avec les termes et conditions fournis par MyWorkDrive sur le site MyWorkDrive ou au revendeur de temps à autre (chacun étant une "Politique MyWorkDrive") ou les termes de cet accord.
2.3 Consentement aux conditions de MyWorkDrive. La fourniture des Services par MyWorkDrive aux Clients dépend de la réception par MyWorkDrive du consentement du Client aux conditions de service de MyWorkDrive applicables à l'utilisation des Services par ce Client. MyWorkDrive n'aura aucune obligation de fournir des Services à un Client à moins que et jusqu'à ce que MyWorkDrive obtienne le consentement du Client aux conditions de service de MyWorkDrive. En ce qui concerne chaque client, le revendeur sera seul responsable (a) d'obtenir le consentement dudit client aux conditions de service de MyWorkDrive ou (b) d'obtenir le consentement et l'autorité requis de ce client pour accepter les conditions de service de MyWorkDrive au nom du client et de lier légalement le Client à ces conditions de service.
2.4 Statut. Le Revendeur déploiera des efforts raisonnables et diligents pour commercialiser, promouvoir et distribuer les Services. Le revendeur est seul responsable des moyens, de la manière et de la méthode de son exécution en vertu du présent accord.
2.5 Commercialisation et promotion. MyWorkDrive peut de temps à autre fournir du matériel promotionnel et marketing au Revendeur (le « Matériel MyWorkDrive »). Le Revendeur peut construire ses propres stratégies marketing et commercialiser les Services en utilisant des concepts marketing commercialement raisonnables et des moyens de vulgarisation et d'accès aux Services (forums, blogs, réseaux sociaux, sites Web personnels ou professionnels, presse écrite, etc.) ; à condition, toutefois, que le Revendeur ne (a) commercialise, promeuve ou fournisse l'accès aux Services à toute Personne qui, à la connaissance du Revendeur, utilise les Services au moment où le Revendeur approche ou commercialise les Services auprès de cette entité ou personne ; (b) utiliser des méthodes de marketing qui violent le présent accord ou toute autre politique de MyWorkDrive ; (c) enfreindre, diluer ou autrement violer les droits de propriété intellectuelle de tiers ; ou (d) violer toute loi, règle, réglementation ou ordonnance applicable dans le cadre de ces activités de marketing.
2.6 Utilisation réservée aux clients. Les Services vendus au Revendeur dans le cadre du présent Contrat sont destinés à être utilisés uniquement par les Clients et leurs Utilisateurs. Le Revendeur ne peut pas utiliser les Services pour ses propres opérations commerciales ou à toute autre fin conformément au présent Contrat. Si le revendeur souhaite utiliser les services pour son propre compte, il doit passer une commande en se désignant comme le client et son utilisation des services à ce titre sera soumise aux conditions de service de MyWorkDrive et aux autres conditions générales applicables aux clients.
3. Processus de commande ; Portail Revendeur.
3.1 Inscription ; Portail Revendeur. MyWorkDrive fournira au Revendeur un compte, un nom d'utilisateur et un mot de passe permettant au Revendeur d'accéder et d'utiliser le Portail Revendeur, situé sur le Site MyWorkDrive. Le revendeur est responsable du maintien de la confidentialité de ces informations de compte et est entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous le compte du revendeur. Au cours du processus d'inscription au Portail Revendeur, le Revendeur fournira certaines informations, y compris les coordonnées, les qualifications professionnelles (le cas échéant) et toute autre information requise par MyWorkDrive. Le revendeur déclare et garantit que (a) toutes les informations fournies au cours du processus d'inscription sont exactes et complètes ; (b) le Revendeur est âgé d'au moins dix-huit (18) ans et a la capacité juridique de conclure le présent Contrat ; et (c) s'il s'inscrit au nom d'une entité ou d'une organisation, le Revendeur est un représentant autorisé de cette entité ou organisation avec le pouvoir de lier légalement cette entité ou organisation au présent Contrat. Si MyWorkDrive détermine que le Revendeur a fourni des informations fausses, trompeuses ou autrement inexactes à MyWorkDrive, MyWorkDrive peut résilier le présent Contrat immédiatement après notification au Revendeur et le Revendeur cessera de se présenter comme un Revendeur des Services.
3.2 Commandes. De temps à autre pendant la Durée, le Revendeur peut commander des Services auprès de MyWorkDrive au nom des Clients en soumettant une Commande via le Portail Revendeur. Toute Commande reçue du Revendeur par MyWorkDrive sera réputée avoir été autorisée à la fois par le Revendeur et le Client. Cette Commande comprendra toutes les informations requises pour permettre à MyWorkDrive d'exécuter les Services au Client comme indiqué dans le Portail Revendeur, y compris le nom du Client, le nombre d'Utilisateurs inclus dans les Services (le cas échéant), la date à laquelle le Client nécessite l'accès aux Services, et toute autre instruction ou exigence pertinente pour ce Client.
3.3 Informations. Le revendeur est responsable de fournir des informations complètes et exactes à MyWorkDrive concernant tous les clients afin que MyWorkDrive puisse mettre les services d'abonnement à la disposition de ces clients. Le revendeur s'engage à ne pas divulguer et à conserver ses informations confidentielles en toute confiance et à éviter leur divulgation ou leur diffusion à tout membre du personnel de MyWorkDrive, y compris, mais sans s'y limiter, les identifiants de serveur ou d'utilisateur, les adresses, les schémas d'infrastructure, les mots de passe et les documents d'ingénierie. Le Client accepte en outre que toutes les formations, tous les accès à distance et toutes les assistances nécessiteront un accès supervisé de sa part.

4. Frais ; Paiement.
4.1 Frais. Le Revendeur paiera à MyWorkDrive les frais pour les Services selon les montants indiqués dans la Commande (« Frais »). MyWorkDrive aura le droit de modifier les frais de tout service de temps à autre, à sa discrétion, avec un préavis de 90 jours au revendeur. Les frais alors en vigueur pour les services seront disponibles sur le portail revendeur sur le site MyWorkDrive. Les frais facturés au revendeur pour les services représentent le paiement du droit du revendeur de vendre et de fournir des services aux clients et le droit du revendeur de percevoir les paiements des clients pour ces services. Le Revendeur aura l'entière discrétion de fixer ses propres prix Clients pour la vente des Services aux Clients.
4.2 Conditions de paiement. Tous les frais pour l'achat de services par le revendeur sont dus et payables lors de l'achat de l'abonnement annuel du revendeur et récurrents chaque année, sauf annulation par le revendeur. Le revendeur paiera les services en fournissant à MyWorkDrive des informations de paiement valides afin de faciliter cet achat, y compris, le cas échéant, un numéro de carte de paiement, une adresse de facturation et toute information de paiement connexe requise par MyWorkDrive. MyWorkDrive sera réputé avoir accepté une Commande dès réception d'informations de paiement valides de la part du Revendeur. Tous les frais seront dus et payables à MyWorkDrive, que le revendeur ait ou non reçu le paiement de ses clients.
4.3 Taxes. Tous les frais payables par le revendeur sont hors taxes et droits applicables, y compris la TVA et la taxe de vente applicable.

4.4 Vérification. Pendant la durée du présent accord, MyWorkDrive aura le droit d'examiner les statistiques d'utilisation signalées par les serveurs des clients à notre service de licence pour s'assurer que le revendeur respecte les termes et conditions du présent accord, y compris le calcul des frais conformément à la présente section 4. .
4.5 Conditions des cartes de paiement. Sauf indication contraire dans une commande applicable, le revendeur paiera à MyWorkDrive tous les frais d'abonnement inférieurs à $4800 dollars américains via la carte de crédit ou de débit du revendeur ("carte de paiement") comme indiqué sur la commande applicable. Les charges annuelles supérieures à $4800 dollars américains peuvent être payées par virement bancaire. En fournissant à MyWorkDrive les informations de la carte de paiement (y compris le numéro de compte, la date d'expiration, le code de vérification de la carte et l'adresse de facturation), le revendeur autorise MyWorkDrive à facturer à cette carte de paiement tous les frais d'abonnement dus et payables en vertu des présentes. MyWorkDrive initiera des débits périodiques sur cette carte de paiement pour tous les frais d'abonnement encourus pendant la durée. L'autorisation du Revendeur de tels frais récurrents restera effective pendant toute la durée de la Durée, à moins que le Revendeur ne notifie MyWorkDrive par écrit que le Revendeur révoque ce consentement ou modifie ses préférences de paiement via le Portail Revendeur. Le revendeur autorise en outre MyWorkDrive à recevoir des informations mises à jour sur le compte de la carte de paiement de la part de l'émetteur de la carte de paiement.

5. Données client ; Confidentialité.
5.1 Données client. Le revendeur déclare et garantit que : (a) le revendeur a le droit d'utiliser, et d'autoriser MyWorkDrive à utiliser, les données client en relation avec les services ci-dessous et (b) le revendeur n'a pas été avisé que ces données client ou l'utilisation de ces données client en conjonction avec les services enfreignent les droits de propriété intellectuelle de tiers ou violent les termes de tout accord de licence ou autre accord. Sauf en ce qui concerne la fourniture de Services par MyWorkDrive au Client dans le cadre d'une Commande acceptée, MyWorkDrive n'assume aucune responsabilité quant à la gestion des comptes Clients par le Revendeur, y compris, mais sans s'y limiter, le respect par MyWorkDrive des instructions du Revendeur concernant la gestion des comptes Clients.
5.2 Confidentialité. Chaque partie, pendant la durée du présent accord et par la suite, conservera la confidentialité des informations confidentielles de l'autre partie et n'utilisera pas ces informations confidentielles, sauf autorisation expresse dans les présentes. Chaque partie utilisera le même degré de soin dans la protection de ces informations confidentielles que celui utilisé par cette partie pour protéger ses propres informations confidentielles contre une utilisation ou une divulgation non autorisée, mais en aucun cas moins que des soins raisonnables. Chaque partie utilisera ces informations confidentielles uniquement dans le but de remplir ses obligations respectives en vertu du présent accord. En outre, chaque Partie : (a) ne reproduira pas ces Informations confidentielles, sous quelque forme que ce soit, sauf si cela est nécessaire pour s'acquitter de ses obligations en vertu du présent Contrat ; et (b) ne divulguera ces Informations confidentielles qu'à ses employés, consultants et fournisseurs de services tiers qui ont besoin de connaître ces Informations confidentielles afin d'exercer leurs fonctions relatives au présent Contrat et qui ont été informés de l'obligation de préserver les confidentialité de ces informations avant de recevoir ces informations. Les informations confidentielles seront la propriété de la partie divulgatrice pendant la durée du présent accord et ensuite à perpétuité, sous réserve uniquement des exceptions expressément énoncées dans le présent accord.

6. Droits de propriété. Entre MyWorkDrive et le Revendeur, MyWorkDrive ou ses concédants possèdent et se réservent tous les droits, autres que les droits limités explicitement accordés au Revendeur en vertu du présent Contrat, le titre et l'intérêt sur la Plateforme MyWorkDrive, y compris, sans s'y limiter, le Logiciel et tout autre droit exclusif de MyWorkDrive. logiciels ou technologies utilisés dans la fourniture ou l'utilisation des Services, et tous les droits de propriété intellectuelle y afférents. Le revendeur reconnaît que (a) tous les droits, titres et intérêts relatifs aux services, y compris la plate-forme MyWorkDrive et la documentation fournie en relation avec ceux-ci, et tous les droits de propriété intellectuelle qui y sont incorporés ou associés, sont et resteront avec MyWorkDrive ou son tiers concédants de licence ; (b) aucun droit ou intérêt dans la plate-forme MyWorkDrive n'est transmis autre que les licences limitées accordées aux présentes ; (c) la plate-forme MyWorkDrive est protégée par le droit d'auteur et d'autres lois sur la propriété intellectuelle ; et (d) la plate-forme MyWorkDrive contient des informations confidentielles et secrètes précieuses de MyWorkDrive ou de ses concédants de licence, dont le développement a nécessité des dépenses considérables en temps et en argent. Le revendeur ne prendra ni n'encouragera aucune action pendant ou après la durée du présent accord qui porterait atteinte de quelque manière que ce soit aux droits de MyWorkDrive sur la plate-forme MyWorkDrive, à tout logiciel ou technologie propriétaire de MyWorkDrive, ou à tout droit de propriété intellectuelle sur et sur tout de ce qui précède.

7. Services MyWorkDrive.
7.1 Fourniture de Services. MyWorkDrive, sous réserve de tous les autres termes et conditions du présent Contrat, déploiera des efforts commercialement raisonnables pour fournir les Services conformément à la Documentation applicable pour ces Services.
7.2 Accès et utilisation du Logiciel. Pendant la durée du contrat, MyWorkDrive accorde au revendeur un droit limité, non exclusif et non transférable d'autoriser et de permettre aux clients et aux utilisateurs d'accéder et d'utiliser la plate-forme MyWorkDrive uniquement dans le cadre de la revente ou de la fourniture par le revendeur des services fournis en vertu du contrat et d'utiliser le Documentation relative à l'exercice de ce droit par le Revendeur. À l'exception des licences limitées accordées en vertu des présentes, MyWorkDrive se réserve tous les droits non expressément accordés et aucun droit supplémentaire de ce type ne peut être implicite.

8. Obligations et reconnaissances du Revendeur.
8.1 Coopération. Le Revendeur comprend et accepte que la coopération complète et raisonnable du Revendeur et du Client est nécessaire pour que MyWorkDrive puisse exécuter correctement, efficacement et efficacement les Services pour le Client en vertu des présentes. Le Revendeur accepte de se conformer à toutes les demandes raisonnables de MyWorkDrive faites dans le cadre de la fourniture des Services au Client en vertu des présentes. Le revendeur comprend et accepte que son incapacité à soutenir les clients, ou l'incapacité du client à coopérer avec MyWorkDrive, pourrait entraîner l'incapacité de MyWorkDrive à exécuter correctement, efficacement et efficacement les services ci-dessous. La fourniture des Services par MyWorkDrive est soumise à (a) des retards dus à des demandes imprévues du Revendeur ou du Client, des complications avec les systèmes, programmes, comptes et données du Client, et d'autres circonstances imprévues échappant au contrôle raisonnable de MyWorkDrive, (b) la coopération du Revendeur et du Client ( y compris la coopération de tiers sous le contrôle de ce revendeur ou client) avec MyWorkDrive, ainsi que (c) le respect par le revendeur et le client du présent accord et des conditions générales de MyWorkDrive disponibles sur https://www.myworkdrive.com/terms-of- service/. MyWorkDrive décline toute responsabilité quant aux retards, lacunes ou défaillances survenant dans l'exécution des Services à la suite du non-respect par le Revendeur ou le Client du présent accord ou des Conditions générales du logiciel MyWorkDrive.
8.2 Conformité à la loi. Le Revendeur obtiendra tous les enregistrements, licences et permis nécessaires pour exécuter ses obligations en vertu du présent Contrat. Les deux parties se conformeront à toutes les lois, règles, réglementations et ordonnances applicables relatives à son exécution en vertu du présent accord (y compris, sans s'y limiter (a) celles concernant l'exportation, l'importation et la réexportation de logiciels informatiques et la protection de la vie privée et des informations personnelles , et (b) les lois et politiques relatives aux e-mails commerciaux non sollicités (SPAM) ou à toute activité illégale, répréhensible ou offensante).
8.3 Fausses déclarations. L'une ou l'autre des parties ne fera aucune déclaration fausse ou trompeuse concernant les Services, ni ne fera de déclaration concernant les spécifications, fonctionnalités, capacités et garanties applicables des Services qui sont incompatibles avec ou s'ajoutent à celles énoncées dans le présent Contrat, les Conditions générales de MyWorkDrive , la Documentation, les descriptions de produits ou tout autre matériel promotionnel mis à disposition par MyWorkDrive au Revendeur.
8.4 Exigences du client. Dans le cadre de chaque engagement du Client, (a) le Revendeur déclare et garantit qu'il a obtenu et conservera tous les consentements et autorisations requis de ce Client, et qu'il a pris toutes les autres mesures nécessaires pour s'assurer que son utilisation des Services MyWorkDrive est conforme à la loi applicable. et (b) que chaque Client a accepté de recevoir des communications de MyWorkDrive (par e-mail ou par d'autres moyens) concernant l'exécution des Services par MyWorkDrive. Afin d'utiliser les Services, le matériel informatique, les logiciels et la connectivité Internet d'un Client doivent répondre à certaines exigences minimales qui peuvent être spécifiées dans la Documentation fournie de temps à autre. MyWorkDrive n'assume aucune responsabilité si les Clients ne peuvent pas accéder ou recevoir les Services en raison d'un non-respect de ces exigences minimales.
8.5 Modifications des Services. MyWorkDrive peut introduire de nouveaux Services et/ou modifier les Services existants sans préavis au Revendeur, aux Clients, aux Utilisateurs ou à d'autres, y compris la révision de l'interface utilisateur, des fonctionnalités et des fonctionnalités des Services dans le cadre d'améliorations ou d'autres modifications nécessaires des Services pendant la Durée. . MyWorkDrive peut également mettre à jour ou réviser la Documentation pendant la Durée. MyWorkDrive aura le droit, à sa seule discrétion, d'interrompre tout ou partie des Services, ou de modifier tout ou partie des Services, sur notification au Revendeur d'une telle interruption ou modification avec un préavis de 90 jours.
8.6 Use of the MyWorkDrive Intellectual Property Rights. Reseller will not, and will not encourage or permit any Customer, Users or other Person to (a) use the MyWorkDrive Platform in any manner or for any purpose other than as expressly permitted by this Agreement; (b) access or use the MyWorkDrive Platform in a way intended to avoid incurring fees to be paid to MyWorkDrive pursuant to this Agreement; (c) access or use the MyWorkDrive Platform in any way that violates this Agreement or any applicable laws, rules, or regulations; (d) modify, alter, tamper with, repair or otherwise create derivative works of any software , technology, content or any Intellectual Property Rights of MyWorkDrive LLC included in or used to provide the MyWorkDrive Platform; (e) reverse engineer, disassemble or decompile the MyWorkDrive Platform or any software or technology of MyWorkDrive LLC included in or used to provide the Services, or (f) attempt to discover or recreate the MyWorkDrive Platform or any software, technology or Intellectual Property Rights of MyWorkDrive.
8.7 Responsabilité des autres parties. Le revendeur sera responsable de toute action qu'il autorise, assiste ou facilite l'un de ses affiliés, dirigeants, administrateurs, employés, sous-traitants, représentants, agents ou autre personne (chacun, une «partie revendeur» et collectivement, les «parties revendeurs») à prendre concernant le présent Contrat, les Données Client ou l'utilisation de la Plateforme MyWorkDrive. Le Revendeur s'assurera que toutes les Parties Revendeur respectent les obligations du Revendeur en vertu du présent Contrat.
8.8 Notification d'utilisation non autorisée. Le revendeur informera immédiatement MyWorkDrive par écrit de toute utilisation non autorisée de la plate-forme MyWorkDrive ou de toute violation du présent accord portée à l'attention du revendeur. En cas d'utilisation non autorisée par un tiers ayant obtenu l'accès à la plate-forme MyWorkDrive directement ou indirectement par l'intermédiaire du revendeur, le revendeur prendra toutes les mesures nécessaires pour mettre fin à cette utilisation non autorisée et fournira à MyWorkDrive la coopération et l'assistance demandées par MyWorkDrive dans le cadre de Les actions de MyWorkDrive pour arrêter ou empêcher l'utilisation non autorisée de la plate-forme MyWorkDrive.
8.9 Utilisation limitée de la plateforme MyWorkDrive. L'accès du Revendeur à la Plateforme MyWorkDrive sera limité à la revente ou à la fourniture des Services aux Clients. Le revendeur ne peut pas accéder à la plate-forme MyWorkDrive et l'utiliser dans le but de développer (ou d'avoir l'intention de développer) un produit ou un service qui contient des capacités ou des fonctionnalités similaires ou qui sont autrement en concurrence avec le logiciel et les services.
8.10 Mots de passe. Le revendeur est responsable de la protection et de la sauvegarde des clés, certificats, mots de passe, codes d'accès, identifiants d'utilisateur ou autres informations d'identification et informations de connexion (collectivement, les « mots de passe ») qui ont été fournis au revendeur ou qui sont générés en relation avec le revendeur ou ses clients. l'utilisation de la plateforme MyWorkDrive. Le revendeur ne divulguera ni ne mettra à disposition les mots de passe qu'aux utilisateurs autorisés, le cas échéant, et mettra en œuvre tous les efforts commercialement raisonnables pour empêcher l'accès ou l'utilisation non autorisés des mots de passe ou de la plate-forme MyWorkDrive. Le revendeur et/ou ses clients sont entièrement responsables de toutes les activités qui se produisent en relation avec les mots de passe.
8.11 Temps d'arrêt. MyWorkDrive peut suspendre ou limiter l'accès à la plate-forme MyWorkDrive pendant la durée de tout temps d'arrêt programmé ou imprévu ou de l'indisponibilité de toute partie ou de la totalité de la plate-forme MyWorkDrive pour quelque raison que ce soit, y compris à la suite de pannes de courant, de pannes du système, de maintenance, de mises à niveau ou d'autres interruptions.
8.12 Suspension, limitation ou résiliation. MyWorkDrive peut, sans responsabilité envers le revendeur, suspendre, résilier ou limiter immédiatement l'accès à la plate-forme MyWorkDrive à tout moment dans le cas où (a) MyWorkDrive détermine que la plate-forme MyWorkDrive est utilisée en violation de la loi ou de l'ordonnance fédérale, étatique ou locale applicable, le présent accord, les termes et conditions ; (b) MyWorkDrive détermine que la Plateforme MyWorkDrive est utilisée de manière non autorisée ou frauduleuse ou que le Revendeur ou les Clients ont soumis des informations frauduleuses ou inexactes à MyWorkDrive ; (c) MyWorkDrive détermine que l'utilisation de la plate-forme MyWorkDrive par le revendeur ou les clients affecte négativement l'équipement ou le service de MyWorkDrive à d'autres ; (d) MyWorkDrive s'est vu interdire par une ordonnance d'un tribunal ou d'un autre organisme gouvernemental de fournir les Services ; (e) d'une attaque par déni de service ou de tout autre événement qui, selon MyWorkDrive, à sa seule discrétion, peut créer un risque pour les Services ou pour tout autre client si les Services n'étaient pas suspendus ; (f) d'un incident de sécurité ou autre catastrophe ayant un impact sur les Services ou la sécurité des Données Client ; ou (g) le défaut du Revendeur de payer à MyWorkDrive tous les Frais dus et exigibles en vertu du présent Contrat conformément à la Section 4. MyWorkDrive n'assume aucune responsabilité pour tout dommage, responsabilité ou perte résultant de toute suspension, limitation ou résiliation de l'utilisation par les Revendeurs du MyWorkDrive Platform ou l'utilisation des Services par un Client conformément à la présente Section 8.13.
8.13 Postings Regarding the Services. Reseller grants MyWorkDrive a perpetual, irrevocable, royalty-free, non-exclusive, worldwide, sublicensable permission to use, edit, reproduce, distribute, display, and publish at any time, in whole or in part and in any media, and at MyWorkDrive’s discretion (including, without limitation, publication on the Internet) any feedback, comments, reviews, or other postings made by Reseller regarding MyWorkDrive or the Services, whether to MyWorkDrive directly, on any third party websites, or otherwise (“Postings”). Reseller acknowledges and agrees that Postings may include, but are not limited to, Reseller’s name, statements, and employer name (if applicable), and agrees to provide additional appropriate testimonial affidavits and supporting information and documentation at MyWorkDrive’s request. MyWorkDrive has the right to identify Reseller as a Reseller of the Services in MyWorkDrive’s promotional materials and releases, however printed or displayed and in any medium of expression, and if applicable, to use Reseller’s corporate logo as it appears from time to time on Reseller’s website or other promotional materials after seeking permission from Reseller. Reseller represents and warrants such Postings reflect Reseller’s honest beliefs and real experience in connection with MyWorkDrive or the Services, are made voluntarily, and are provided without compensation to Reseller. Reseller waives, releases, and discharges MyWorkDrive and its employees, officers, affiliates, licensees, successors, assigns, agents, customers, and suppliers from any and all claims Reseller may now or later have (whether related to copyright, right of privacy, right of publicity, performer rights, tort, contract, statute or otherwise) by reason of any use, edit, reproduction, distribution, display, or publication of the Postings by MyWorkDrive or by any third party authorized to do so by MyWorkDrive. Reseller will not to assert (a) any ownership or other right or interest in the Postings or (b) any claim for compensation related to the Postings or the use, reproduction, distribution, or publication thereof. Reseller may withdraw Reseller’s permission to MyWorkDrive to use, edit, reproduce, distribute, display, or publish Postings at any time by contacting MyWorkDrive at support@MyWorkDrive.com, provided that such withdrawal shall only apply to Postings which MyWorkDrive can easily remove from the MyWorkDrive Site or other websites, and shall not apply to any printed materials or publications in circulation or ordered for circulation at the time of such withdrawal.

9. Représentations et garanties ; Avertissement.
9.1 Garantie. Chaque Partie déclare et garantit que : (a) elle existe valablement et est en règle en vertu des lois de son État de constitution ; (b) il a plein pouvoir et autorité pour exécuter, livrer et exécuter ses obligations en vertu du présent Accord ; (c) son exécution et sa livraison du présent Accord et son exécution de ses obligations en vertu du présent Accord n'entraîneront pas sa violation ou son défaut en vertu de tout accord ou arrangement par lequel il est lié ; (d) la personne concluant le présent Contrat en son nom a été dûment autorisée et habilitée à conclure le présent Contrat ; et (e) le présent Contrat est valide, contraignant et opposable conformément à ses termes.
9.2 Avis de non-responsabilité. LA PLATEFORME MYWORKDRIVE EST FOURNIE « EN L'ÉTAT ». SAUF INDICATION DANS LA SECTION 9.1, MYWORKDRIVE ET SES AFFILIÉS N'OFFRENT AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARATION (EXPRESSE OU IMPLICITE, ORALE OU ÉCRITE) (EXPRESSE OU IMPLICITE, ORALE OU ÉCRITE), QU'ELLE SOIT DÉCOULÉE DE L'APPLICATION DE LA LOI, EN RAISON DE LA COUTUME OU DE L'USAGE DANS LE COMMERCE. , DANS LE CADRE DES OPÉRATIONS OU AUTREMENT, Y COMPRIS, EN CE QUI CONCERNE LA PLATEFORME MYWORKDRIVE, TOUTES (A) LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, (B) LES GARANTIES D'ADAPTATION OU D'ADÉQUATION À TOUT USAGE (QUE CETTE PARTIE SAIT OU NON, A DES RAISONS DE SAVOIR , A ÉTÉ AVISÉ, OU A AUTREMENT CONNAISSANCE D'UN TEL BUT), (C) TOUTE GARANTIE QUE LA PLATEFORME MYWORKDRIVE SERA ININTERROMPUE, SANS ERREUR OU EXEMPTE DE COMPOSANTS NUISIBLES, OU QUE LES DONNÉES DU CLIENT NE SERONT PAS PERDUES OU ENDOMMAGÉES, ET ( D) GARANTIES DE NON-CONTREFAÇON OU CONDITION DE PROPRIÉTÉ. CETTE EXCLUSION ET CETTE EXCLUSION S'APPLIQUERONT MÊME SI LA GARANTIE EXPRESSE ÉNONCÉE CI-DESSUS N'ATTEINT PAS SON OBJECTIF ESSENTIEL.

10. Limitation of Liability. IN NO EVENT WILL EITHER PARTY BE LIABLE TO THE OTHER , CUSTOMER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY LOSS OF PROFITS, LOSS OF USE, LOSS OF REVENUE, LOSS OF GOODWILL, ANY INTERRUPTION OF BUSINESS, OR FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR ANY PRODUCTS, SERVICES OR MYWORKDRIVE APPLICATIONS PROVIDED BY MYWORKDRIVE, INCLUDING THE MYWORKDRIVE PLATFORM, REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, WHETHER IN CONTRACT, TORT, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, EVEN IF EITHER PARTY HAS BEEN ADVISED OR IS OTHERWISE AWARE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. FURTHER, NEITHER MYWORKDRIVE NOR ANY OF ITS AFFILIATES WILL BE RESPONSIBLE FOR ANY COMPENSATION, REIMBURSEMENT, OR DAMAGES ARISING IN CONNECTION WITH: (A) RESELLER OR CUSTOMER’S INABILITY TO USE THE SERVICES AS A RESULT OF ANY DOWNTIME OF ALL OR A PORTION OF THE MYWORKDRIVE PLATFORM FOR ANY REASON, INCLUDING AS A RESULT OF POWER OUTAGES, SYSTEM FAILURES OR OTHER INTERRUPTIONS; (B) THE COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE PRODUCTS OR SERVICES; (C) ANY INVESTMENTS, EXPENDITURES, OR COMMITMENTS BY RESELLER IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR CUSTOMER’S USE OF OR ACCESS TO THE MYWORKDRIVE PLATFORM; OR (D) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO, ALTERATION OF, OR THE DELETION, DESTRUCTION, DAMAGE OR LOSS OF ANY CUSTOMER DATA OR OTHER DATA. IN ANY CASE, EITHER PARTIES AGGREGATE LIABILITY UNDER THIS AGREEMENT WILL BE LIMITED TO THE FEES ACTUALLY PAID BY RESELLER TO MYWORKDRIVE FOR SERVICES DURING THE THREE (3) MONTHS PRECEDING THE CLAIM. The limitation on liability set out in clause 10 will not apply with respect to (A) any obligations for the payment of Fees or Service Credits under this Agreement (B) wilful default or fraud (C) death or personal injury (D) any unauthorised use of the other party’s Intellectual Property or Confidential Information (E) Intellectual Property Infringement. THIS SECTION WILL BE GIVEN FULL EFFECT EVEN IF ANY REMEDY SPECIFIED IN THIS AGREEMENT IS DEEMED TO HAVE FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.

11. Indemnisation.
11.1 Général. En plus de toutes les autres obligations d'indemnisation énoncées dans d'autres sections du présent Contrat, le Revendeur, à ses propres frais, défendra, indemnisera et dégagera de toute responsabilité MyWorkDrive et ses administrateurs, dirigeants, employés, sous-traitants, agents, successeurs et ayants droit (collectivement, le « Indemnisés de MyWorkDrive ») de et contre toutes les poursuites, actions, procédures (en droit ou en équité), réclamations (sans fondement ou autres), dommages, paiements, insuffisances, amendes, jugements, règlements, responsabilités, pertes, les coûts et dépenses (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat raisonnables, les coûts, les pénalités, les intérêts et les débours) (collectivement, les «responsabilités») résultant de toute réclamation de propriété intellectuelle (y compris les réclamations de tiers), poursuite, action ou procédure contre tout L'Indemnisé MyWorkDrive, qu'il ait réussi ou non, résultant de ou découlant de (a) la vente, l'échec de la vente ou la fourniture des Services au Client par le Revendeur ; (b) l'utilisation par le revendeur ou la partie revendeur des données client ou de la plate-forme MyWorkDrive ; (c) toute violation du présent Accord ou d'un Contrat Client applicable ou une violation de la loi applicable par le Revendeur ou une Partie Revendeur ; (ou (e) l'incapacité du Revendeur à obtenir les consentements ou autorisations requis du Client, comme décrit dans la Section 2.3 ou la Section 8.4 du présent Contrat.
11.2 Processus. L'une ou l'autre des parties informera raisonnablement l'autre de toute réclamation soumise aux obligations d'indemnisation énoncées dans le présent accord, mais le défaut d'en informer la partie n'affectera les obligations d'indemnisation des parties en vertu des présentes que dans la mesure où un tel manquement porte gravement atteinte à la capacité de la partie à défendre la réclamation en question. À condition que chaque partie enquête et défende rapidement une telle réclamation, l'autre partie aura le contrôle de la défense et du règlement de celle-ci à ses seuls frais et dépens. Nonobstant ce qui précède, l'une ou l'autre des parties ne réglera ou ne compromettra aucune réclamation d'une manière qui ne libère pas entièrement l'autre de cette réclamation ou entraîne une restriction ou une admission par l'une ou l'autre des parties ou soumet l'une ou l'autre des parties à des obligations supplémentaires. Dans le cas où une partie détermine, à sa seule discrétion, que l'autre a omis d'enquêter rapidement ou de défendre rigoureusement toute réclamation pour laquelle la partie a l'obligation d'indemniser, la partie aura le droit de défendre et de régler cette réclamation à la frais et dépenses de l'autre.

12. Durée ; Résiliation; Effet de la résiliation.
12.1 Durée. Le présent Accord commencera à la Date d'entrée en vigueur et restera en vigueur sauf résiliation contraire par les Parties en vertu des présentes (la « Durée »).
12.2 Résiliation. Chacune des parties peut résilier le présent accord, avec ou sans motif, moyennant un préavis écrit de cinq (5) jours à l'autre partie. En cas de résiliation en vertu de la présente section 12.2 par MyWorkDrive pour toute raison autre que la violation substantielle du présent accord par le revendeur, MyWorkDrive (a) exécutera tous les services (autres que les services par abonnement) dans le cadre des commandes reçues et acceptées avant cette date de résiliation ; et (b) exécuter tous les services par abonnement dans le cadre des commandes reçues et acceptées avant cette date de résiliation pour la durée de la période d'abonnement alors en cours indiquée dans la commande applicable (sans renouvellement)
12.3 Effet de la résiliation. À l'expiration ou à la résiliation du présent Contrat pour quelque raison que ce soit, (a) toutes les Responsabilités accumulées avant la date de cette expiration ou résiliation survivront ; (b) chaque partie fournira rapidement à l'autre partie toutes les informations confidentielles alors en sa possession ou détruira toutes les copies de ces informations confidentielles, à la seule discrétion et selon les instructions de la partie divulgatrice ; et (c) le Revendeur (i) cessera de se présenter de quelque manière que ce soit comme un Revendeur des Services et cessera de passer des Commandes ; (ii) cesser rapidement d'utiliser la plate-forme MyWorkDrive ; (iii) cesser rapidement toute utilisation de tout matériel promotionnel, marketing ou pédagogique relatif aux Services et retourner immédiatement ce matériel à MyWorkDrive. Les sections suivantes survivront à toute expiration ou résiliation du présent Contrat : Sections 1, 4, 5, 6, 8.10, 8.14, 9.2, 10, 11, 12.3 et 13.

13. Dispositions générales.
13.1 Intégralité de l'Accord. Le présent Contrat, le Bon de commande, les termes et conditions du logiciel référencés dans le présent Contrat constituent l'intégralité de l'accord des Parties concernant l'objet des présentes, remplaçant tous les autres accords entre elles, qu'ils soient oraux ou écrits, concernant l'objet des présentes.
13.2 Loi applicable ; Lieu; Règlement des différends. Le présent Contrat sera régi, interprété et appliqué conformément aux lois de l'État de Californie, sans recours à ses dispositions relatives aux conflits de lois. Les parties conviennent que toute action en justice ou en équité découlant du présent accord ou s'y rapportant sera déposée uniquement devant les tribunaux d'État et fédéraux situés à San Francisco, en Californie, et les parties consentent irrévocablement et inconditionnellement et se soumettent à la juridiction exclusive de ces tribunaux sur toute poursuite, action ou procédure découlant du présent accord.
13.3 Cession. Ni le présent Contrat ni aucun droit ou devoir en vertu du présent Contrat ne peuvent être transférés, cédés ou délégués par l'une ou l'autre des parties, y compris par effet de la loi ou autrement, sans le consentement écrit préalable de l'autre, et toute tentative de transfert, de cession ou de délégation sans ce consentement sera nulle et sans effet. Sous réserve de ce qui précède, le présent Contrat liera et s'appliquera au profit des Parties et de leurs représentants, héritiers, administrateurs, successeurs et ayants droit autorisés respectifs.
13.4 Relation des Parties. Aucune des parties ne sera, à quelque fin que ce soit, considérée comme un employé, un représentant, un propriétaire ou un revendeur de l'autre partie ; et, la relation entre les parties ne sera que celle d'entrepreneurs indépendants. Aucune des parties n'aura le droit ou l'autorité d'assumer ou de créer des obligations ou de faire des déclarations ou des garanties au nom de toute autre partie, expresse ou implicite, ou de lier l'autre partie à quelque égard que ce soit.
13.5 Références. Aucune des parties ne peut divulguer les termes spécifiques du présent accord ou publier une déclaration publique ou un communiqué de presse concernant le présent accord sans le consentement préalable de l'autre partie. Nonobstant ce qui précède, MyWorkDrive peut, pendant la durée du présent Contrat, identifier le Revendeur en tant que Revendeur autorisé des Services et afficher le logo du Revendeur et/ou d'autres éléments de marque sur le site Web de MyWorkDrive et d'autres supports marketing.
13.6 Non-renonciation. Le défaut de l'une ou l'autre des parties d'insister sur l'exécution stricte de l'une des dispositions du présent accord ou d'exercer tout droit ou recours en vertu du présent accord ne sera pas interprété comme une renonciation ou une renonciation dans quelque mesure que ce soit au droit de cette partie d'affirmer ou de s'appuyer sur une telle disposition, droit ou recours dans ce cas ou dans tout autre cas ; au contraire, la même chose restera en vigueur et de plein effet.
13.7 Divisibilité. Si une disposition du présent Accord est invalide, illégale ou incapable d'être appliquée par une règle de droit ou une politique publique, toutes les autres dispositions du présent Accord resteront néanmoins en vigueur et de plein effet tant que la substance économique ou juridique des transactions envisagé par le présent accord n'est affecté d'aucune manière défavorable à l'une des parties. S'il est déterminé qu'une disposition est invalide, illégale ou incapable d'être appliquée, les parties négocieront de bonne foi pour modifier le présent accord de manière à réaliser l'intention initiale des parties aussi près que possible d'une manière acceptable à la fin que les transactions envisagées par les présentes sont remplies.
13.8 Avis. Tout avis, demande ou communication requis ou autorisé à être donné par toute disposition du présent Accord sera réputé avoir été suffisamment donné ou signifié à toutes fins si : (a) livré personnellement ; (b) déposé auprès d'un messager prépayé, d'un service de messagerie express ou aérien ou d'un service de messagerie similaire ; ou (c) transmis par télécopieur, télécopieur, courrier électronique ou autre équipement de communication qui transmet une télécopie de l'avis à un équipement similaire qui reçoit et reproduit cet avis. Les avis seront adressés à une Partie à l'adresse, au numéro de télécopieur ou à l'adresse e-mail de la Partie fournis par le Revendeur sur le Portail Revendeur. Les avis seront réputés avoir été reçus (i) dans le cas d'une remise en main propre, dès réception, (ii) dans le cas d'un messager, d'un courrier express ou aérien ou d'un courrier similaire, deux jours après avoir été déposés, et (iii) dans le dans le cas d'un télécopieur, d'un télécopieur, d'un courrier électronique ou d'un autre équipement de communication, le jour de la réception attestée par une déclaration de confirmation de télécopieur, de télécopie, d'un courrier électronique ou d'un équipement de communication similaire. En outre, l'une ou l'autre des parties peut modifier ses coordonnées par notification conformément à la présente section ou en utilisant les outils disponibles via le portail revendeur.
13.9 Force Majeure. Dans le cas où l'une des parties est empêchée d'exécuter ou est incapable d'exécuter l'une de ses obligations en vertu du présent accord en raison d'une cause indépendante de la volonté raisonnable de la partie invoquant cette disposition, l'exécution de la partie concernée sera excusée et le temps pour l'exécution sera prolongée pour la période de retard ou d'incapacité à exécuter en raison d'un tel événement ; à condition que la Partie affectée : (a) fournisse à l'autre Partie un avis rapide de la nature et de la durée prévue de l'événement, (b) déploie des efforts commercialement raisonnables pour traiter et atténuer la cause et l'effet de cet événement, (c) fournisse des avis des développements pertinents, et (d) fournit un avis rapide de la fin d'un tel événement.
13.10 Modifications des Termes et Conditions. MyWorkDrive peut modifier ces Termes et Conditions ou toute Politique Supplémentaire à tout moment en publiant une version révisée de ces Termes et Conditions ou des Politiques Supplémentaires sur le Site MyWorkDrive. Sauf indication contraire dans le présent Contrat, les conditions révisées entreront en vigueur au plus tôt (a) dix (10) jours après la publication et/ou la notification au Revendeur des modifications ; ou (b) lors de l'acceptation du Revendeur si MyWorkDrive fournit un mécanisme d'acceptation des conditions révisées, tel qu'un clic de confirmation ou un bouton d'acceptation. En continuant à utiliser la plate-forme MyWorkDrive ou à revendre les services après la date d'entrée en vigueur de toute révision des présentes conditions générales ou de toute politique supplémentaire, le revendeur accepte d'être lié par les conditions générales révisées ou toute politique supplémentaire révisée. Il est de la responsabilité du revendeur de vérifier régulièrement le site MyWorkDrive pour les modifications apportées aux présentes conditions générales ou aux politiques supplémentaires, selon le cas. Si le revendeur n'est pas d'accord avec les modifications apportées aux présentes conditions générales ou à toute politique supplémentaire, le seul et unique recours du revendeur sera de résilier le contrat conformément à la section 12 des présentes.